ghrabuvka.cz
Articles in English Deutsche Artikel Artículos en español Articles en français Статьи по-русски Trang tiếng Việt

Nos dernières leçons de français. Naše poslední hodiny francouzštiny.

 Mgr. Jana Brachaczková,
16. 05. 2013

Les deux dernières leçons des bacheliers de 8B8 et 8A8 ont été différentes. D’abord on a fait une rencontre avec la cuisine française: on a goûté du fromage comme camembert, mimolette, gervais, président à l’ail apporté par Eva et bleu d’Auvergne de Jana... avec de la baguette et des légumes, bien sûr. Tomas a même préparé un vrai gâteau français - un gâteau au pommes qui a été délicieux! Il a cherché des recettes sur l’internet pour essayer la cuisine traditionnelle. Tuan a apporté des croissants au beurre. On s’est bien amusés, on a bien mangé et écouté des chansons françaises.

Pour ne pas grossir, on a consacré la dernière leçon au sport. Si on parle du sport en France, comme cliché on s’imagine surtout la pétanque ou jeu de boule. C'est le dixième sport en France par le nombre de licenciés! C’est pourquoi on a organisé une compétition. Quoique se soit un sport principalement masculin, notre compétition était mixte – les filles et quelques gars. Les élèves de l’espagnol ont volontier participé.

Les bacheliers étaient satisfaits de cette première expérience pendant un vrai match. Et quel était le résultat? Les deux groupes ont fait match nul – tous ont gagné. Il faut dire que parfois le jeu était très passionnant et les distances des boules du cochon très petites (voir la photo). Enfin, tout le monde était content, le temps était beau et l’ambiance aussi. J’éspère que le même succès les attend pendant qu’ils passent leur baccalauréat. Bonne chance!!!


Dvě poslední hodiny francouzštiny maturantů obou oktáv byly jiné. Nejdříve uspořádali setkání s francouzskou kuchyní: ochutnávali sýry, jako např. camembert, mimolette, gervais, bleu d’Auvergne, který přinesla ochutnat Jana nebo président s česnekem od Evy … samozřejmě s bagetkou a se zeleninou. Tomáš Prostějovský dokonce upekl opravdový francouzský jablečný koláč, který byl vskutku vynikající! Hledal na internetu staré recepty, aby vyzkoušel tradiční kuchyni. Túán zase přinesl výborné máslové croissanty. Dobře jsme se pobavili, najedli se, poslouchali jsme francouzské písně.

Abychom nepřibrali, věnovali jsme poslední hodinu sportu. Pokud mluvíme o sportu ve Francii, jako klišé nás napadne pétanque nebo také „hra v koule“. Je to desátý sport ve Francii podle počtu registrovaných hráčů, proto jsme uspořádali soutěž právě v tomto sportu. Ačkoliv je pétanque spíše mužskou záležitostí, naše utkání bylo smíšené a ochotně se ho zúčastnili také studenti španělštiny.

Maturanti byli spokojeni se svými prvními zkušenostmi při hře. A jaký byl výsledek? Obě skupiny hrály nerozhodně. Je třeba říci, že chvílemi byla hra velmi napínavá a vzdálenost koulí od „prasátka“ velmi malé (viz foto). Nakonec byli všichni spokojeni, počasí nám přálo a atmosféra byla skvělá. Doufám, že stejný úspěch čeká maturanty při jejich zkoušce z dospělosti. Tak hodně štěstí!